Mantra is a technique and not the goal. When you feel you have entered a deep state and chanting the mantra also takes effort, Stop! But watch out, the mind is very tricky, it may be laziness which may be preventing you from chanting. So, examine carefully.