In bhakti yoga, when japa is to be done, one conceives of a lotus or a flower, or a light in the centre of one’s chest or heart, and then, one invites that form of God that one has selected, to come and reside in there. After that one begins chanting the mantra, which is a form of meditation.
